War prevented this Polish composer's body from being returned to his home country for 51 years. Though his ashes eventually made it home, his heart stayed behind.