Filled with goldfish swimming in a shallow pool of sea water, this ancient crypt is more wishing well than burial site.