An overlooked marble is the only surviving in-place 18th century example of the measurement that changed how we define distance.